本文原刊於數位典藏與學習電子報
優雅、小而美、承載著華夏文明的軌跡，一直是國立歷史博物館(以下簡稱史博館)帶給社會大眾的印象。2009年，透過無遠弗屆的網路與新穎的資訊呈現手法，史博館之「館藏精選14」，要請您感受歷史藝術的豐美，讓您一來再來！
國立歷史博物館，典藏數以萬計的珍貴歷史文物，無論是華夏文明瑰寶，抑或是張大千、溥心畬、常玉、馬白水等近代藝術大家巨作，還是常民生活中的民居用物，個個有著深刻而豐富的故事內涵。史博館自館藏分類項目、獨特性、豐富性、年代、地域、意義脈絡等層面考量，精挑細選出十四件館藏：張大千《四軸聯屏大墨荷》、溥心畬《鍾馗除鬼圖》、清代《無量壽佛大藏畫》、甘國寶《虎》、常玉《四女裸像》、馬白水《太魯閣之美》、唐代《三彩加藍人面鎮墓獸》、陳明遠《紫砂柳條八果》、漢代《熹平石經殘石》、北魏《九層石塔》、東周《蟠龍方壺》青銅器、《牙雕八仙》、《花鳥刺繡橫批》、《彩繪雕花供案》，作為史博館和年輕族群之間溝通的橋樑。
層層流暢的東方意象帶出十四位史博館巨星、流水線條營造出充滿律動感而具震撼力的網頁環境，正是館藏精選14給人的第一印象。充滿直覺、操作簡便的瀏覽方式，更令人期待未來館藏精選14在Microsoft Windows7與Surface上的表現！
藝術人文薈萃，虛擬跨越古今 讓我們把回憶中的南海路輕輕拾起，浮現腦海的或許便是那一派悠閒與綠意，在那溫暖午後開心綻放、飄逸生姿的荷花，還有那濃郁的藝術人文氣息。走進館藏精選14，史博館將這條條充滿驚喜的散步路線，呈現在你我的眼前，喚起那深藏心中、屬於老台北南區的美好生活記憶。
除了實存的荷花外，我們走入0與1的世界後，典藏在史博館中張大千大師的畫荷，更活生生地躍動在螢幕之前；讓我們能回溯到1945年那炎熱的夏日，大千大師是如何帶著興奮心情，留下這幅傳世巨作。從史博館典藏的大師食譜與宴客菜單當中，我們更深刻體認，大師不只是運用他的肉眼與雙手作畫、繪下朵朵墨荷，他更將荷入菜，透過美食，運用五官、五感享受荷的存在，讓荷用優雅的腳步、走進生活的每一角落。大師對生活美學的實踐，於今觀之、賞之仍然令人神往！
專家知識來加持，博物故事趣橫生
博物館的珍貴除了典藏實體本身外，每件典藏背後所蘊含的文化意義與故事，更是讓典藏得以在時代中找到新生命的不二法門。在館藏精選14中，史博館特別整合不同領域的專家學者與跨博物館資源，說出了十四個精采絕倫的故事。以蟠龍方壺為例，網友除可欣賞史博館典藏本尊外，還能夠欣賞典藏在其他博物館的類似文物，更能在動畫引領之下、輕鬆習得青銅器的鑄造工法，嘆服古匠人的工藝巧思。
網路世界新定位、年輕族群為優先
對21世紀的博物館網路經營來說，除了訴說博物館本身的故事之外，透過網路建立大眾與博物館的穩定關係，也是新世紀博物館的努力目標。館藏精選14在規劃之初，便廣納網路趨勢觀察者與blogger的意見，明確將18-40歲年輕族群鎖定為主要目標使用者，因此在操作功能設計、螢幕背景替換、配樂選曲等層面，都予人友善而耳目一新之感。說真的，光聽著館藏精選14的配樂，就是一種享受！
透過文化商品的線上展示，各類教材、桌面與blog貼紙的下載，史博館的典藏與知識，更能夠透過不同的場域與手法，吸引不同的使用族群造訪。相信隨著更多使用者所提供的寶貴經驗累積，館藏精選14的質量也會越來越精采、豐富。
當我們看著館藏精選14細膩雋永的《花鳥刺繡橫批》，不禁想起曾和LV合作的台灣藝術家林明弘的作品。或許史博館的典藏，可以成為林明弘下一階段的創作來源？或是運用這些文化涵養的土壤，培育出下一位響譽全球的藝術工作者？…文化總是蘊含無限可能，來趟館藏精選14，讓歷史與藝術走進妳/你的世界吧！
本文蒙國立歷史博物館辛治寧助理研究員協助甚多，特此致謝！文責當由本編輯小組自負。
延伸新聞閱讀
辛治寧，〈博物館網站的雙面膠功能----史博館《館藏精選14》建置過程有感〉《歷史文物月刊》第185期
辛治寧，〈《加入「我的最愛」──是要最高檔的》精讀 歷史博館館藏〉人間福報2009年1月11日預購微笑彩俑，發出幸福微笑 民生@報 2009年5月18日伊通公園‧林明弘介紹
2006 Louis Vuitton Taipei
2010年5月25日 星期二
「重建京華──唐代長安城及其里坊結構的數碼復原工程」演講專題報導
本文原刊於數位典藏與學習電子報
數位科技的進步，使得文化資產的保存與復原又踏入了一個新的發展階段，連搜尋引擎巨人Google也投入至古羅馬城的復原工作中。中研院歷史語言研究所文化思想史研究室、拓展台灣數位典藏計畫邀請新加坡國立大學王才強教授主講「重建京華──唐代長安城及其里坊結構的數碼復原工程」，揭示了許多文資研究保存工作的可能性。
王教授自1995年開始，便投入到唐代長安城的數位化復原工作當中。王教授重新檢視了以下幾大類的相關資料，作為唐代長安城復原資料的參考：
(1) 正史文獻
(2) 古地圖，如北宋呂大防的〈長安圖〉
(3) 遊記：當時的長安在東西貿易交通網絡上扮演極重要角色，許多伊斯蘭旅行家也曾到此並且留下紀錄。
(4) 唐詩與文學
(5) 考古出土資料：如敦煌壁畫、懿德太子墓壁畫，以及西安現址的考古發掘工作成果
(6) 外國同期建築與史料：唐長安城的建築佈局與規劃，同時也為當時周邊其他國家所仿效，如日本的藤原京、長岡京建築及相關建築資料(延喜式)
(7) 現存建築：如五臺山佛教建築
透過對跨領域史料的研究與整合，王教授除了復原長安城全景，與明德門、朱雀大街、永寧坊、東西兩市等重要城市地景外，更針對當時唐長安城的人口密度、城市結構與《周禮考工記》之間關係等城市史、文化史議題，提出了新的看法與佐證。
目前，唐長安城復原成果已進入虛擬實境建構階段，未來在成果網站「A Digital Reconstruction of Tang Chang’an」(預計今年下半年上線)，使用者甚至可在線上即時操作、自由行走在復原的長安城中。主持這項演講的中央研究院歷史語言研究所所長王汎森院士表示，往昔在唐人小說中曾讀到主人公在長安城內行過一個又一個的街坊，但僅能透過個人的想像力去還原小說場景，如今有了3D復原長安城，對於歷史研究者與文化愛好者實在是一大福音。
數位典藏與數位學習國家型科技計畫，典藏有甚多珍貴的文化資產，例如台灣聚落考古(十三行遺址)、殷墟考古，或是台灣各地城市發展史復原(如台南王城、台北古城)，相信在數位化技術與人文跨領域學科的合作下，也都有機會在數位世界當中找到一席之地，成為具有潛力的文化遺產。
延伸閱讀新聞：
新加坡教授利用電腦科技重造長安城 國際在線 2004年2月10日
Google Earth revives ancient Rome‧BBC News 2008年11月12日
2008年中央研究院Open House‧歷史語言研究所活動報導
本文原刊於數位典藏與學習電子報
Open House 活動是中央研究院一年一度的盛事，也是一場知識的嘉年華會饗宴，每年都有許多熱情的朋友前來共襄盛舉。而為了讓更多朋友們瞭解歷史文化研究及數位典藏成果，歷史語言研究所數位知識總體經營計畫特別配合Open House，舉辦一系列別開生面的活動，讓歷史「活起來」了！
在歷史文物陳列館地下室，熱烈進行的是「數位學習與文化體驗--九宮格闖關」遊戲。我們特別依照史語所各大典藏主題特性，設計一系列闖關活動。這九關分別是：史語所數位資源介紹及有獎徵答、阿文的冒險、我的考古剪貼簿、人要衣裝、墨影留形、寫奏章、漢簡編繩教學、詩情畫意、讀聖賢書知聖賢事等九大關卡，提供各種各樣歷史文化體驗。
在墨影留形當中，我們的來賓可以親手體驗古代人拓印的工法，將優雅美觀的佛教造像石刻仿製件拓印下來帶回家，成為本次參加中研院Open House的紀念品。
本所考古分支所開發的教育電腦遊戲，一向兼具教育性及趣味性等兩大特質。在這次的Open house活動中，考古分支亦安排了「阿文的冒險」、「我的考古剪貼簿」兩款電腦遊戲，讓大朋友小朋友可以從遊戲中，學習台灣及大陸考古知識。
我們常常在「環珠格格」、「雍正王朝」等連續劇中，看到明清宮廷裡皇帝與大臣之間詔書、奏章來往議事的情景。事實上，史語所就典藏了一批極為珍貴的明清檔案史料。而在Open House中，明清分支同仁就設計了寫奏章活動，讓來賓可以站在大臣的立場，體驗書寫奏章時小心翼翼、深恐口舌之禍的歷史情境，相當有趣。
漢簡編繩體驗也是一絕。史語所在1930年代，曾經在內蒙古居延地方，發現一批漢代簡牘，詳細記載當時漢朝邊塞在軍事、政治與日常生活的點點滴滴。這批簡牘除了是我們通往漢朝社會的一扇珍貴窗口外，由科技史的角度，這批簡牘也正好告訴我們在紙張還沒發明之前，人們書寫與留下文字記錄的方式。因此我們設計了漢簡編繩活動，讓大家可以體驗兩千年前的漢朝人，是如何運用木簡與繩子編串成冊，成為流傳千古的紀錄。
在眾多活動中，又以西南少數民族分支所提供的「人要衣裝」，最受來賓注目。史語所民族學家在1990年代中國改革開放之後，又重回西南少數民族地區進行田野調查工作，購藏了具有特色的當地民族服飾。而這次為了院區開放活動，特別準備了數套苗族女性及巫師的傳統服飾。民眾可以親自試穿各類傳統服飾，並且在同仁的解說之下，認識西南少數民族傳統文化，學習尊重異己。
而在歷史文物陳列館內外，還同樣安排有各式活動，例如同樣由考古分支所提供的「小蓉的挑戰書」遊戲，就讓來賓可以自己親手製作各類考古頭盔、人面陶罐等紙模型，滿足巧手朋友們的願望。
在館內外，史語所也應用典藏圖像，製作了各式各樣的人形立牌，提供民眾合影服務，希望能夠讓前來參觀的民眾，留下美好的體驗與回憶。
今年的Open House 已經於10月25日圓滿落幕。總結本次院區開放活動，史語所數位典藏活動即有超過1100人次民眾造訪。而令人動容的，並不只是參訪人數上的多寡；更在於我們跟去年的自己比較起來，提供了更多有趣味的活動，讓來賓們的臉上充滿笑容；而民眾也得以透過更多面向、接觸到更具深度的歷史文化知識。我們誠摯歡迎今年沒有造訪中央研究院的朋友，明年來南港走走，一同享受這場知性與趣味性兼具的知識饗宴！
Open House 活動是中央研究院一年一度的盛事，也是一場知識的嘉年華會饗宴，每年都有許多熱情的朋友前來共襄盛舉。而為了讓更多朋友們瞭解歷史文化研究及數位典藏成果，歷史語言研究所數位知識總體經營計畫特別配合Open House，舉辦一系列別開生面的活動，讓歷史「活起來」了！
在歷史文物陳列館地下室，熱烈進行的是「數位學習與文化體驗--九宮格闖關」遊戲。我們特別依照史語所各大典藏主題特性，設計一系列闖關活動。這九關分別是：史語所數位資源介紹及有獎徵答、阿文的冒險、我的考古剪貼簿、人要衣裝、墨影留形、寫奏章、漢簡編繩教學、詩情畫意、讀聖賢書知聖賢事等九大關卡，提供各種各樣歷史文化體驗。
在墨影留形當中，我們的來賓可以親手體驗古代人拓印的工法，將優雅美觀的佛教造像石刻仿製件拓印下來帶回家，成為本次參加中研院Open House的紀念品。
本所考古分支所開發的教育電腦遊戲，一向兼具教育性及趣味性等兩大特質。在這次的Open house活動中，考古分支亦安排了「阿文的冒險」、「我的考古剪貼簿」兩款電腦遊戲，讓大朋友小朋友可以從遊戲中，學習台灣及大陸考古知識。
我們常常在「環珠格格」、「雍正王朝」等連續劇中，看到明清宮廷裡皇帝與大臣之間詔書、奏章來往議事的情景。事實上，史語所就典藏了一批極為珍貴的明清檔案史料。而在Open House中，明清分支同仁就設計了寫奏章活動，讓來賓可以站在大臣的立場，體驗書寫奏章時小心翼翼、深恐口舌之禍的歷史情境，相當有趣。
漢簡編繩體驗也是一絕。史語所在1930年代，曾經在內蒙古居延地方，發現一批漢代簡牘，詳細記載當時漢朝邊塞在軍事、政治與日常生活的點點滴滴。這批簡牘除了是我們通往漢朝社會的一扇珍貴窗口外，由科技史的角度，這批簡牘也正好告訴我們在紙張還沒發明之前，人們書寫與留下文字記錄的方式。因此我們設計了漢簡編繩活動，讓大家可以體驗兩千年前的漢朝人，是如何運用木簡與繩子編串成冊，成為流傳千古的紀錄。
在眾多活動中，又以西南少數民族分支所提供的「人要衣裝」，最受來賓注目。史語所民族學家在1990年代中國改革開放之後，又重回西南少數民族地區進行田野調查工作，購藏了具有特色的當地民族服飾。而這次為了院區開放活動，特別準備了數套苗族女性及巫師的傳統服飾。民眾可以親自試穿各類傳統服飾，並且在同仁的解說之下，認識西南少數民族傳統文化，學習尊重異己。
而在歷史文物陳列館內外，還同樣安排有各式活動，例如同樣由考古分支所提供的「小蓉的挑戰書」遊戲，就讓來賓可以自己親手製作各類考古頭盔、人面陶罐等紙模型，滿足巧手朋友們的願望。
在館內外，史語所也應用典藏圖像，製作了各式各樣的人形立牌，提供民眾合影服務，希望能夠讓前來參觀的民眾，留下美好的體驗與回憶。
今年的Open House 已經於10月25日圓滿落幕。總結本次院區開放活動，史語所數位典藏活動即有超過1100人次民眾造訪。而令人動容的，並不只是參訪人數上的多寡；更在於我們跟去年的自己比較起來，提供了更多有趣味的活動，讓來賓們的臉上充滿笑容；而民眾也得以透過更多面向、接觸到更具深度的歷史文化知識。我們誠摯歡迎今年沒有造訪中央研究院的朋友，明年來南港走走，一同享受這場知性與趣味性兼具的知識饗宴！
訂閱：
文章 (Atom)
發表文章
